水樹奈々非官方後援會(香港分部)

nana mizuki Hong Kong Unofficial Fan Club
現在的時間是 週六 11月 18, 2017 9:52 pm

公告: Facebook及Line群組,歡迎加入

新聞: 「Destiny's Prelude」 「TESTAMENT」 7月19日發售 | NEOGENE CREATION歌詞翻譯 | 深愛文庫版翻譯

   

所有顯示的時間為 UTC + 8 小時




發表新文章 回覆主題  [ 47 篇文章 ]  前往頁數 上一頁  1234  下一頁
發表人 內容
文章發表於 : 週六 1月 08, 2011 1:17 am 
離線
會長
頭像

註冊時間: 週四 7月 12, 2007 11:07 pm
文章: 5274
來自: 香港
虎穴特典: collection card
http://www.toranoana.jp/mailorder/bok/p ... index.html

_________________
征戰紀錄
http://twpf.jp/hkrwa


回頂端
 個人資料  
 
文章發表於 : 週五 1月 14, 2011 2:21 pm 
離線
活動常委
頭像

註冊時間: 週三 7月 11, 2007 10:45 pm
文章: 466
來自: 火星
封面正式公開

http://www.amazon.co.jp/dp/4344019369


附加檔案:
shinai.jpg
shinai.jpg [ 16.37 KiB | 被瀏覽 6446 次 ]
回頂端
 個人資料  
 
文章發表於 : 週五 1月 14, 2011 4:35 pm 
離線
會員
頭像

註冊時間: 週二 12月 07, 2010 5:10 pm
文章: 39
來自: HK. Tuen Mun
香港幾時有得買 :wawawa:


回頂端
 個人資料  
 
文章發表於 : 週五 1月 14, 2011 10:25 pm 
離線
會員
頭像

註冊時間: 週五 1月 02, 2009 3:04 pm
文章: 62
信和有冇...?


回頂端
 個人資料  
 
文章發表於 : 週一 1月 17, 2011 3:02 am 
離線
會長
頭像

註冊時間: 週四 7月 12, 2007 11:07 pm
文章: 5274
來自: 香港
封面大圖 (800x1184)
附加檔案:
4344019369.01._SCRMZZZZZZ_.jpg
4344019369.01._SCRMZZZZZZ_.jpg [ 149.84 KiB | 被瀏覽 6379 次 ]

_________________
征戰紀錄
http://twpf.jp/hkrwa


回頂端
 個人資料  
 
文章發表於 : 週一 1月 17, 2011 3:22 am 
離線
會長
頭像

註冊時間: 週四 7月 12, 2007 11:07 pm
文章: 5274
來自: 香港
虎穴特典(collection card)圖像
http://www.toranoana.jp/mailorder/bok/p ... p_001.html

Gamers特典 B2 poster sample
http://twitpic.com/3q6hgm
http://twitpic.com/3q6hik
http://twitpic.com/3qjd08
:029:

_________________
征戰紀錄
http://twpf.jp/hkrwa


回頂端
 個人資料  
 
文章發表於 : 週一 1月 17, 2011 8:17 am 
離線
會長
頭像

註冊時間: 週四 7月 12, 2007 11:07 pm
文章: 5274
來自: 香港
水樹奈々 貧乏生活、セクハラ体験初告白
http://www.sponichi.co.jp/entertainment ... 62470.html
引言回覆:
 NHK紅白歌合戦に2年連続出場した人気声優で歌手の水樹奈々(30)が初の自叙伝「深愛」を誕生日の21日に幻冬舎から発売する。

 歌手デビュー10周年を迎え筆を執ったもの。5歳から父親に演歌のスパルタ教育を受けていたことをはじめ、いじめや貧乏生活、セクハラ体験を初告白した。
 
 声優で初めて紅白に出場し、オリコンチャート1位も獲得するなど、その人気はアニメファンにとどまらない水樹が、初の自叙伝でありのままの自分をさらけ出した。

 歌手としての原点は演歌。歯科技工士だった父が果たせなかった演歌歌手の夢を水樹に託した。5歳から始めた猛特訓は「巨人の星」のようなスパルタぶり。父が自宅の仕事場で義歯を削る大騒音の中、その横で毎日10曲以上歌い続けた。

 「マイクに頼っては演歌歌手にはなれない。のどを鍛えるには劣悪な環境でこそ価値がある」という父親の信念と「泣きたい時は誰にも気づかれないようにひとりで泣いた」という幼い水樹の姿は、昭和のスポ魂漫画そのもの。風邪で39度の高熱を出した時も特訓は続けられ「中学を卒業するまで10年間毎日続いた」と明かしている。

 また、小中学生時代に受けたいじめも初告白。好きなテレビ番組が「NHKのど自慢」「ふたりのビッグショー」というだけで「クラスの女の子たちと話が合うはずもなかった」と説明。同級生からサインを頼まれたので書いたら「タレント気取り」と嘲笑された体験がトラウマになり、いまだにサインをする時「一瞬不安になる」という。

 堀越高校時代に月3万円の仕送りで生活していたため、学校指定の靴下をつぎはぎにして履いていたことや、下宿先の演歌の先生から「冗談ともつかないセクハラ」を受けたことも告白。いまとなっては大したことなくても「思春期の女の子が傷つくには十分すぎた」と振り返っている。

 ◆水樹 奈々(みずき・なな)1980年(昭55)1月21日、愛媛県生まれの30歳。堀越高校時代、成績優秀で学年トップに。97年声優でデビューし、00年ポップス歌手としてデビュー。09年にアルバム「ULTIMATE DIAMOND」、10年にシングル「PHANTOM MINDS」がオリコン1位を獲得。声優アーティストの歴代記録を次々と塗り替えている。阪神タイガースのファンとしても有名。

水樹奈々 夢が形になった時「長い長い父とのレッスンが終わる」
http://www.sponichi.co.jp/entertainment ... 64580.html
引言回覆:
 NHK紅白歌合戦に2年連続出場した人気声優で歌手の水樹奈々(30)が初の自叙伝「深愛」を誕生日の21日に幻冬舎から発売する。

 演歌歌手を夢見ながら果たせなかった最愛の父は08年10月、紅白の晴れ舞台を見ることのないまま他界。亡きがらの前で、最初に父に教わった戦時歌謡「南の花嫁さん」(1942年、故高峰三枝子さんの歌唱でヒット)を歌ったという。
 
 「いつか自分のために書き下ろされた演歌を歌いたい」という夢を果たした時、初めて「父と見た長い夢が形になる。長い長い父とのレッスンが終わる」と締めくくっている。
:sob2:

_________________
征戰紀錄
http://twpf.jp/hkrwa


回頂端
 個人資料  
 
文章發表於 : 週二 1月 18, 2011 12:06 am 
離線
會長
頭像

註冊時間: 週四 7月 12, 2007 11:07 pm
文章: 5274
來自: 香港
スポニチ
附加檔案:
スポニチ 2011.01.17.jpg
スポニチ 2011.01.17.jpg [ 715.53 KiB | 被瀏覽 6329 次 ]



翻譯
代碼:
連續兩年參加NHK紅白歌合戦的人氣聲優歌手水樹奈々(30)的第一本自傳「深愛」將於21日生日當天發售,由幻冬舍出版。這是歌手出道10週年的紀念作品,敘述自5歲開始父親嚴厲的演歌教育、小時被人排斥、學生時代的貧窮生活、以至被性騒擾的經歷。書中透露夢想是「希望將來能演唱為自己而寫的演歌」。

成為首位參加紅白的聲優、oricon排行榜首等,水樹的人氣已超越動漫迷的範疇。第一次執筆撰寫自傳,坦率地披露心聲。

演歌是她作為歌手的原點。父親是齒科技師,把自己無法實現的演歌歌手夢寄託在水樹身上。5歲開始的特訓簡直像漫畫「巨人之星」一樣。父親在家中設置工場,在製造假牙的噪音之下,每天在父親身旁最少要唱10首歌。

父親的信念是「演歌歌手不能依賴麥克風。要鍛鍊聲線越惡劣的環境才越有價值」。小時的水樹「要哭的時候總會獨個兒躲起來哭不讓任何人看見」,仿如昭和的熱血運動漫畫。就算感冒39度高燒也不能停止特訓,「到初中畢業為止10年來從不間斷」。

書中又透露小學和初中時受同學排斥的經歷。當時喜歡看的電視節目是「NHK歌唱比賽」和「2人Big show」(註:兩個都是NHK的音樂節目),「當然不可能跟班中女生有共同話題」。有同學向她拿簽名,過後卻被其他人嘲笑她「扮明星」,做成心理陰影,即是到現在,簽名時總會有一絲不安。

入讀堀越高中後,每月只有3萬日元生活費,校服指定的襪子也破爛得滿是補丁,寄宿於演歌老師的家卻受到「不是開玩笑的性騒擾」。現在回想起來能一笑置之,但「對當時十來歲的女生來說絕對有很大傷害」。

最愛的父親08年10月、沒機會看到紅白的舞台就離世了。在遺體旁邊唱了父親第一首教自己唱的歌:二戰前的歌謠曲「南の花嫁さん」(1942年高峰三枝子原唱)。自傳的結尾是「希望將來有機會演唱專為自己而寫的演歌」,那才是「父親和自己真正夢想成真的一刻,父親給我的悠長訓練的終點。」
:sob2:

_________________
征戰紀錄
http://twpf.jp/hkrwa


回頂端
 個人資料  
 
文章發表於 : 週二 1月 18, 2011 12:21 am 
離線
會長
頭像

註冊時間: 週四 7月 12, 2007 11:07 pm
文章: 5274
來自: 香港
參考:
nana blog 翻譯
08年11月2日  viewtopic.php?p=9528#p9528
08年12月31日  viewtopic.php?f=13&t=520
09年6月9日  viewtopic.php?f=13&t=770
09年11月23日  viewtopic.php?f=13&t=1020
10年12月6日  viewtopic.php?f=13&t=1293

_________________
征戰紀錄
http://twpf.jp/hkrwa


回頂端
 個人資料  
 
文章發表於 : 週三 1月 19, 2011 8:22 am 
離線
會長
頭像

註冊時間: 週四 7月 12, 2007 11:07 pm
文章: 5274
來自: 香港
水樹奈々が「深愛」で綴った半生 「先生からセクハラ受けた」
http://www.j-cast.com/2011/01/18085832.html

_________________
征戰紀錄
http://twpf.jp/hkrwa


回頂端
 個人資料  
 
文章發表於 : 週三 1月 19, 2011 8:48 am 
離線
會員

註冊時間: 週一 3月 29, 2010 12:13 pm
文章: 62
若有台版就好了.........


回頂端
 個人資料  
 
文章發表於 : 週五 1月 28, 2011 7:43 am 
離線
會長
頭像

註冊時間: 週四 7月 12, 2007 11:07 pm
文章: 5274
來自: 香港
【雅道のサブカル見聞録】水樹奈々の自叙伝が発売
http://npn.co.jp/article/detail/59628715/

紅白出場の裏に秘められたドラマです! 水樹奈々『深愛』を読んでみました
http://www.excite.co.jp/News/reviewbook ... 19124.html

_________________
征戰紀錄
http://twpf.jp/hkrwa


回頂端
 個人資料  
 
文章發表於 : 週五 1月 28, 2011 7:46 am 
離線
會長
頭像

註冊時間: 週四 7月 12, 2007 11:07 pm
文章: 5274
來自: 香港
FM山口節目「News Delivery」介紹深愛

深愛・・・しんあい
http://www2.jfn.co.jp/blog/news/2011/01/post_365.html


http://twitter.com/news_delivery/status ... 8767964160
引言回覆:
渡名喜さん、水樹奈々さんの本をご紹介した後、曲の方の「深愛」を聞いたら涙がボロボロ!感動して泣いちゃいました!! 何だかそれを見て、スタッフもうるうるです~
http://twitter.com/news_delivery/status ... 1186277376
引言回覆:
水樹奈々さん著『深愛』 美しい声の陰にある、もの凄い努力や苦難、支える方々との繋がり。読んでいて目頭が熱くなりましたが、彼女のコメントを聞いて、そしてお父様への思いもこもった曲を聞いて、込み上げるものが・・・我慢してたけど喋り終わって月曜ADさんが入った瞬間我慢が切れたみたい。

主持人在節目中忍不住流淚 :sob:

_________________
征戰紀錄
http://twpf.jp/hkrwa


回頂端
 個人資料  
 
文章發表於 : 週一 1月 31, 2011 2:33 am 
離線
會長
頭像

註冊時間: 週四 7月 12, 2007 11:07 pm
文章: 5274
來自: 香港
上週スマギャン內講述了執筆的心境

- 本來想寫得更仔細,不過出版社的人說寫得太長就不能收進一冊,要分上中下來出版,所以刪減了
- 前後花了一年半來寫
- 回想起來,自己的過去真的很濃密,而且遇上了很多很有個性的人,到底要寫到甚麼程度?這方面思考了很久
- 自己一向是不喜歡把不開心的事情拿出來講,總是收在心裏自己解決,所以有很多事從來沒公開說過
今次把這些經歷都寫出來,非常需要勇氣和能量,不過很慶幸能做到
- 希望這本書,能為同樣追尋夢想的人、或者在跟我不同的情況、環境下遇到挫折、人際關係問題等的人帶來前進的動力
- 雖然經歷了很多事,我心中最大的感情是「感謝所有我曾遇上的人」,希望這本書能傳達這訊息。
就算有不愉快的經歷,不知何故我不會討厭那些人,彷彿只看到人的好的一面。我總覺得如果沒遇上那些人,就不能得到那些體驗,
而且(就算是不愉快的經歷),到最後全部都能對自己有好的影響。所以我不灰心,只要堅持下去,一定能找到自己能實現的夢想。
也許這世界就是由人與人的相遇來推動的,所以今後我也要繼續珍惜每次相遇的機會


希望大家讀深愛時不要忘記奈々執筆時的想法

_________________
征戰紀錄
http://twpf.jp/hkrwa


回頂端
 個人資料  
 
文章發表於 : 週三 2月 02, 2011 9:32 am 
離線
會員
頭像

註冊時間: 週五 1月 02, 2009 3:04 pm
文章: 62
去信和居然賣哂 :orz: , 結果意外地買了Sing Forever :laugh:


回頂端
 個人資料  
 
顯示文章 :  排序  
發表新文章 回覆主題  [ 47 篇文章 ]  前往頁數 上一頁  1234  下一頁

所有顯示的時間為 UTC + 8 小時


誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 1 位訪客


不能 在這個版面發表主題
不能 在這個版面回覆主題
不能 在這個版面編輯您的文章
不能 在這個版面刪除您的文章
不能 在這個版面上傳附加檔案

搜尋:
前往 :  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
正體中文語系由 竹貓星球 維護製作